由國家藝術基金支持,著名藝術家、上海戲劇學院楊青青教授策劃設計、華奧傳媒承辦的“轉(zhuǎn)媒體藝術+京劇”全國巡回展覽首展在中國舞美學會《新媒體藝術創(chuàng)研基地》隆重開幕。本次展覽讓藝術與新媒體高科技元素完美結(jié)合,“六面體全空間多維動態(tài)矩陣 轉(zhuǎn)媒體京劇”首次亮相!
“轉(zhuǎn)媒體”,是一個對人類思維創(chuàng)造維度的研究,也是對藝術廣度的實踐性探索。國家藝術基金支持項目 “轉(zhuǎn)媒體藝術+京劇” 全國巡回展覽,著名藝術家、上海戲劇學院楊青青教授策劃設計的“轉(zhuǎn)媒體藝術+京劇”全國巡回展覽,以中國的京劇服飾圖案紋樣作為時尚元素素材,結(jié)合當代藝術、時尚潮流,創(chuàng)新設計為生活化、大眾化、年輕化的藝術品,實踐了不同形式的當代創(chuàng)意。
“轉(zhuǎn)媒體藝術展——中國京劇服飾藝術當代創(chuàng)意”內(nèi)容結(jié)合了戲曲、繪畫、音樂、影視、圖像、裝置、時尚設計等。既是京劇藝術化的時尚視覺與現(xiàn)代紋樣作品展,又是一場時尚化的京劇藝術展。觀眾通過傳統(tǒng)與新媒體結(jié)合的展示形式,看到中國京劇服裝文化與時尚對接,會聽到傳統(tǒng)與當代對話。在這里,傳統(tǒng)的、經(jīng)典的、現(xiàn)代的,展示交叉融合,以平面視覺展示、視頻播放、展臺展示、時尚現(xiàn)場,動用動態(tài)投影、視頻裝置、攝影及影像作品、材質(zhì)設計等多種科技手段及新的視覺形式呈現(xiàn),突破觀眾原有的對京劇藝術視聽觸經(jīng)驗。
“轉(zhuǎn)媒體”是一個媒體跨越原有邊界轉(zhuǎn)化成另一個媒體形式。“轉(zhuǎn)”是一個思想對撞、相互嵌入、裂變的過程,也是將創(chuàng)新能量物化的專業(yè)過程。“轉(zhuǎn)媒體”既是形而上的美學新概念又是現(xiàn)代多維創(chuàng)造元素實現(xiàn)系統(tǒng)組合的方法論。
任何藝術作品都可以成為 “轉(zhuǎn)媒體藝術”創(chuàng)作的靈感源。繪畫、影像、戲劇、詩歌、雕塑、裝置、音樂、舞蹈等,任何藝術形態(tài)可轉(zhuǎn)成當代設計,能從一種媒介流動到另一種媒介,轉(zhuǎn)換成不同形式述說同一個事情,且能觸動各種不同的人類感官經(jīng)驗。作為藝術家,我們要敏銳意識到,靈感自由轉(zhuǎn)化的重要性,并因此進行藝術創(chuàng)新,實現(xiàn)視覺、聽覺、嗅覺、觸覺、味覺,知覺、心覺、性覺、幻覺感覺之間的通感轉(zhuǎn)換。這一次,我們要把中國傳統(tǒng)藝術中的京劇服飾圖案作為轉(zhuǎn)換靈感源,實踐不同形式的當代創(chuàng)意。
中國傳統(tǒng)的京劇服飾是我們高端的文化財產(chǎn)。從當代時尚藝術設計的視覺來傳承中國京劇服飾中傳統(tǒng)藝術是值得格外重視和珍惜的。根據(jù)生活化的需求和最新的科技發(fā)展,將新思考、新概念、新風格、新形式、新技術、新材料、新工藝轉(zhuǎn)換到具體的作品創(chuàng)意中,通過中國京劇服裝中傳統(tǒng)的圖案紋樣這個起點,把中國傳統(tǒng)京劇藝術與現(xiàn)代時尚生活要素重新組合,融入當代社會,進入時尚藝術發(fā)展的進程。利用中國京劇服飾藝術的當代創(chuàng)新展示與傳播,引導全民尋找中國傳統(tǒng)藝術的經(jīng)典美學,鼓勵在此基礎上的研究實驗和創(chuàng)造,建設和發(fā)展中國傳統(tǒng)京劇服飾藝術當代化設計的研究、展示和傳播平臺。
楊青青教授在本次展覽中展示了她的專業(yè)研究成就,通過對中國京劇服飾藝術元素的應用研究、創(chuàng)意設計、展示傳播,在國際時尚藝術領域和當代生活方式中激蕩起人們對其的重視與高度認知,讓其成為時尚藝術創(chuàng)造的靈感源,在時代時尚藝術的發(fā)展中發(fā)揮作用,從而保護和發(fā)展這些美麗優(yōu)秀的藝術瑰寶。這是老樹開新花,是轉(zhuǎn)媒體實質(zhì)意義上的“推陳出新”。把收藏價值、欣賞價值轉(zhuǎn)變成實用價值,對重新激活中國傳統(tǒng)藝術的發(fā)展有重要和直接的意義。展覽將充分展示中國傳統(tǒng)京劇服飾藝術對接中國最前沿的時尚文化,并呈現(xiàn)在現(xiàn)代國際社會設計界的嶄新創(chuàng)意 。
楊青青教授希望通過巡回的展覽展示與傳播,讓中國傳統(tǒng)京劇服飾藝術這棵古老而雄壯的樹上,通過轉(zhuǎn)媒體而開出的時尚新花。展覽提供一種思維,讓中國傳統(tǒng)藝術與時尚設計相互轉(zhuǎn)化,并通過具體的展示進行一場“轉(zhuǎn)媒體藝術”的現(xiàn)實表演。展覽現(xiàn)場生動呈現(xiàn),把中國傳統(tǒng)京劇服飾藝術成為時尚元素素材,結(jié)合當代藝術、時尚潮流,創(chuàng)新設計為種種生活藝術品。既是京劇藝術化的時尚視覺與現(xiàn)代紋樣作品展,又是一場時尚化的京劇藝術展。經(jīng)過多場展示經(jīng)典傳統(tǒng)轉(zhuǎn)媒體為時尚創(chuàng)新, 并進行理論研討,成為輿論與公眾關注的公共話題。
展覽巡回北京、上海、杭州、廣州、重慶、長沙等城市,共有七場。
展覽結(jié)合平面展示、視頻播放、展臺展示、時尚現(xiàn)場秀,動用動態(tài)投影、視頻裝置、攝影及影像作品矩陣、材質(zhì)面料設計等多種科技手段,其內(nèi)容結(jié)合了戲曲、繪畫、音樂、影視、圖像、裝置、時尚設計等。展覽的這個舞臺,把中國傳統(tǒng)京劇服飾藝術與高科技的時尚對接,讓傳統(tǒng)與當代對話。展覽將以非常規(guī)的形式呈現(xiàn),在視聽感受上給予新的刺激,突破觀眾原有的視聽觸經(jīng)驗。
展廳主要構件:
1) 京劇服飾靈感的當代裝置藝術
2) 傳統(tǒng)的手繡京劇服飾樣衣陳列及手繡京劇老繡片及結(jié)構展示
3) 由京劇服飾紋樣轉(zhuǎn)換的時尚圖案設計
4) 掃二維碼看京劇表演——京劇裝飾紋樣的藍色青花瓷地磚
5) 京劇影像投影裝置系列
6) 京劇靈感的創(chuàng)意服裝與首飾系列展示
7) 京劇時尚展示
展覽時間: 2016年12月23日——2017年1月3日
展覽地點: 中國舞美學會新媒體藝術創(chuàng)研基地 北京市朝陽區(qū)雙橋東路268號塞隆國際文創(chuàng)園A座
主辦:上海戲劇學院
世界城市文化協(xié)調(diào)創(chuàng)新中心
中國新媒體藝術創(chuàng)研基地
承辦:國家藝術基金“轉(zhuǎn)媒體藝術展”組委會
北京華奧視美國際文化傳媒股份有限公司
北京塞隆國際文化創(chuàng)意園
上戲當代藝術實驗研究中心
上戲轉(zhuǎn)媒體藝術工作室
總監(jiān)制:樓巍 黃昌勇
策展人:楊青青